译文
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似(si)昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒(han)衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难(nan)消。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
“魂啊归来吧!
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺(ci)史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功(gong)名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
凝:读去声,凝结。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
8.公室:指晋君。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
⑷残阳:夕阳。