译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我认为菊花,是花中的隐士(shi);牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一(yi)样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着(zhuo)还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒(qiu)劲的文字在新科进士的手下产生。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
她沉吟着收起拨片插(cha)在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
(49)杜:堵塞。