译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮(liang)就都急切地往北飞。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟(yan)柳丝,隐约能看见远方的高楼。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波(bo)中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞(wu)乐悠悠。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江(jiang)海凝聚的波光。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我就像垂下翅膀的孤凤忘(wang)记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
出(chu)门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
(10)上:指汉文帝。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
习习:微风吹的样子
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。