译文
门前的(de)野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
初次和她相见(jian)是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像(xiang)繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这(zhe)时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明(ming)眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊(jun)的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我玩弄靠着矮墙青(qing)梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
燕子翩翩飞翔归去啊(a),寒蝉寂寞也不发响声。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨(li)花”。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
小伙子们真强壮。
注释
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑸散:一作“罢”。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⑥飙:从上而下的狂风。