译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会(hui)因为燕子引起(qi)大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野(ye)外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过(guo)往从头细数。你我二人那日相见恍若(ruo)眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
宫殿院庭都(du)震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
涟漪:水的波纹。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。