译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
去年(nian)看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
日照城隅,群乌飞翔;
趁琼枝上花朵还(huan)未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
流水好像对我充满了情意,傍(bang)晚的鸟儿随我一同回还。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也(ye)讲究(jiu)学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
3、反:通“返”,返回。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
更何有:更加荒凉不毛。
②弟子:指李十二娘。