译文
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为(wei)人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想(xiang)尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰(peng)上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
瘦弱的妻子脸上又见光采(cai),痴女自己梳理头发。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我独自守(shou)一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧(wu)桐,一叶叶、一声声,都是离(li)别的哀音。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
(题目)初秋在园子里散步
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
⑿河南尹:河南府的长官。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
3.稚:幼小,形容年龄小。