译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空(kong)地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
鲁地的人听(ting)到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同(tong)芬芳的花卉变成(cheng)喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分(fen)吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
流水好像对我充满了情意,傍(bang)晚的鸟儿随我一同回还。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
魂啊归来吧!
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
④遁:逃走。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。