译文
金石可镂(lòu)
望一眼家乡的山水呵,
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境(jing)延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
司马相如(ru)年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
希望你(ni)节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路(lu)难的歌调。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
240. 便:利。
相亲相近:相互亲近。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⒀使:假使。