译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟(yin)诗颂词。你把(ba)细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月(yue)如秋水洒满大地(di),一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛(sheng)开着俏丽的梅花。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
她(ta)那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。