译文
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟(yin)咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
怅然归(gui)去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
辛苦的日子多欢乐的时(shi)候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿(hong)雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒(tu)然地怀想起东晋谢尚将军。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
(1)某:某个人;有一个人。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
10.谢:道歉,认错。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
从老得终:谓以年老而得善终。
②乞与:给予。