译文
闽中北面(mian)是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难(nan)(nan)行。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石(shi)了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
秋色(se)里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至(zhi),那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝(zhu)愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
及:等到。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。