译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之(zhi)(zhi)心。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你乘着一叶(ye)扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落(luo)满了在我的院落。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
在一个(ge)凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧(xiao)萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
羡慕隐士已有所托,
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
①陆澧:作者友人,生平不详。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
9.特:只,仅,不过。