译文
二十多年的(de)岁月仿佛一场春梦,我(wo)虽身在,回首往昔却胆战(zhan)心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来(lai)多少历(li)史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我一年比一年不得意(yi),新的一年又(you)将会如何(he)?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂(lie),已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
【栖川】指深渊中的潜龙
①练:白色的绢绸。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
262. 秋:时机。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。