译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
金(jin)杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
自从和老友(you)在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
早知潮水的涨落这么守信,
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重(zhong)耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到(dao)国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可(ke)太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
想报(bao)答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
遂:于是
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
(9)新:刚刚。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
7栗:颤抖
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。