译文
极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我(wo)思乡的情愁。
想到这邦小人不讲信义，恐怕出于嫉妒把它(ta)摧毁。
白龙上天投诉，天帝说：谁叫你变化为鱼？现在来告状有什么意义?
多么奇妙啊，龙所凭借依靠的，正是它自己造成的云。《周易》说：“云跟随着龙。那么既然叫做龙，就应该有云跟随着它啊！”
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头(tou)，插进壶中，供人玩赏。
看到鳌(ao)山灯彩，引起了仙人流泪，
我胸有治国(guo)大略，我必须为国家担忧，我想见皇上！可是皇上在干什么呢？鼓声敲得震天响，皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙！一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起，安禄山准备反叛，这些事情皇上你知道吗？可是你周围的人却不容许我警告你，还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之(zhi)人无事担忧天倾塌。白日啊，你整天被乌云蒙蔽着啊，你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠？
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门，身骑官中之龙马，好不威风。
巫阳回答说：
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水(shui)向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我敬重孟先生的庄重潇洒，
沿着泽沼水田往前走，远远眺望旷野无垠。
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
以前你游历梁地没有遇上知己，现在到越地去终于可以获得重用了。
假舆（yú）
注释
⑷两乡：作者与柴侍御分处的两地。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休：美好。
⑴淮上：淮水边。梁州：指兴元府（今陕西汉中市）。
冯谖（xuān宣），齐国游说之士。谖，一作“煖”，《史记》又作“驩”，音皆同。 客，做门客。
⑤隐地雷：隐隐的雷声。
中心：内心里。