译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花(hua)飞来。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
想当年玄宗皇上(shang)巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这(zhe)亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱(luan)恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
白粉敷面黛黑画眉,再(zai)把一层香脂涂上。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑹日:一作“自”。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
一搦:一把。搦,捉,握持。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑷当风:正对着风。
⑿致:尽。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”