译文
黄云城边的(de)(de)乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
村庄(zhuang)处处披满夕阳余辉,牛羊沿着(zhuo)深巷纷纷回归。
我独(du)自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵(gui)族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也(ye)成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。