译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好(hao)像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
黄(huang)河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有(you)无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世(shi)情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶(fu)你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭(gong)敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
己巳年三月写此文。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
疏疏的星(xing),淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字(zi)句写入了相思传。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
②荆榛:荆棘。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
37、临:面对。