译文
雨后,漫天的(de)(de)愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
楫(jí)
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你(ni)泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古(gu)岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬(dong)耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相(xiang)守,为你把酒言欢。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
囚徒整天关押在帅府里,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
(15)辞:解释,掩饰。
⑸愁余:使我发愁。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。