译文
我第三次经(jing)过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见(jian)老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥(ni)。
围墙里面,有一位少女(nv)正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门(men)窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
御史台来了众多英贤,在南方(fang)水国,举起了军旗。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
山上石头多,泥土少。山石都呈(cheng)青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑥辞:辞别,诀别。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑻讼:诉讼。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。