译文
子卿(qing)足下:
我难道是因为文章而(er)(er)著名吗?年老病多(duo)也应该休官了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传(chuan)来她一声声的长叹。
天的中央与八方四面(mian),究竟在哪里依傍相连?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着(zhuo)一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
名:作动词用,说出。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
22.怦怦:忠诚的样子。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。