译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落(luo)花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
惶恐滩的惨败让我至(zhi)今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
射出的百支箭中有一支不(bu)中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通(tong)、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓(tuo)就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
都与尘土黄沙伴随到老。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临(lin)终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
注释
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
(3)数:音鼠,历数其罪。
无凭语:没有根据的话。
①练:白色的绢绸。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
(24)爽:差错。