译文
出门时搔着满头(tou)的白发,悔恨辜负(fu)自己平生之志。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心(xin)中,心里(li)万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响(xiang)彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
凭栏临(lin)风,我想起来远方的佳人,离别(bie)的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散(san),天各(ge)一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么(me)时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
①金风:秋风。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
18.款:款式,规格。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。