译文
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋(sun)也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到(dao)江河里来了。大雁北飞,就(jiu)像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
大江悠悠东流去永不回还。
熟悉的叫声打断(duan)了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
地头吃饭声音响。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨(yu)中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
4、诣:到......去
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
皇 大,崇高
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
20、少时:一会儿。