译文
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
拂晓的云与攀在(zai)漫(man)天(tian)游动,楼台殿阁高(gao)高耸立触天空。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说(shuo)屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预(yu)兆已像清水一样分明。
注释
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
18、短:轻视。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
37.为:介词,被。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。