译文
长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。
山上有(you)挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小(xiao)狡童。
听，细南又在散打西厅的窗棂，
将胡虏之首悬挂在空中，将羽虏之尸埋在边塞上，看他们可敢再来兴兵浸犯？
巴陵长江侧岸的这堆石头，经历了(liao)万年的风浪，横卧成为白马驿。
人生一死全不值得重视，
为何身上涂满狗粪，就能避免危险状况？
秦穆公又问：“你们对国君的命运有什么看法？”阴饴甥说：“小人发愁，认为国君不免灾祸；君子宽心，以为国君必定回来。小人说：‘我对秦国太无情了，秦国岂肯还我国君？’君子说：‘我已认罪了，秦国必定还我国君。’他背叛了，就抓起来；他认罪了，就放回来。恩德再没有比这更厚的了，刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德，那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结，秦国真可成就霸业了。不然的话，当初帮他回国登位，又不让他安于其位；后来废了他的君位，又不让他复位，以致原来施的恩德，反变成仇恨，秦国总不会出此下策吧！”
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
自己成仙成佛的道路渺茫，都无法成功，只能在深夜独自作诗，抒(shu)发心中的不平。
汤和饭一会儿都做好了，却不知送给谁吃。
弹奏声飘到水面上，鱼儿听的入迷而忘记游了。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了，凉风不远，你不久也会像花儿那样被风吹落的。
独悬天空的一轮圆月，正对屋舍，月光照射在秋夜滚滚的江面之上，又反射到屋门之上闪动。
“吴子派札来（鲁国）访问。”
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。岘山依着汉江，水绿如碧，沙白似雪。
弹奏声传入山中，群兽驻足不愿走。
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊(liao)赖。
我想起了从前那一段风流往事，恋恋不舍得站在那里，内心无限痛苦。想起她对镜梳妆，想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩，多么的欢欣。如今回首往事，那青楼已成了异乡，不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事，纵使有千万张纸笺，也难以表达我的一腔相思(si)。
突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑤淹留：久留。
安西：指安西节度使治所龟兹镇（今新疆库车）。
猎天骄，是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄，即“天之骄子”，汉代时匈奴恃强，自称“天之骄子”，即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
虎文：马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》：“《《天马歌》李白 古诗》：虎脊两，化若鬼。”应劭曰：“马毛色如虎脊者多两也。”
12.造饮辄尽：去喝酒就喝个尽兴。造，往，到。辄（zhé），就。
（32）掩： 止于。