译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年(nian)王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
怀乡之梦入夜屡惊。
夺人鲜(xian)肉,为人所伤?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛(sheng)开的桃花。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在(zai)岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
千万别学陶渊明笔下那个武(wu)陵人,
剑光璀灿夺目,有如后(hou)羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
行遍天涯,看尽人情(qing)。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使(shi)凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
心中悲凉凄(qi)惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
浑:还。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。