译文
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成(cheng)灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
分别后不知你的行程远近,满目凄(qi)凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
风(feng)(feng)烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
清(qing)早秋(qiu)风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
起身寻找机梭为他(ta)织就御寒的农衫,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。