译文
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
等到天下太平，将军奉诏，班师回朝(chao)的时候，我（指嘉靖自己）亲自为将军解下战袍，为将军接风。
猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺(si)庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
繁华的长街上，还能见到将谢的梅花挂在枝头，含苞欲放的桃花已长满一树(shu)。街巷里青楼寂无人声，只有那忙着修巢的燕子，又重新回到去年的旧处。
没角的螭龙顺流而行，上上下下出波入浪。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑，古柏重如丘山万年也难拉动。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱(qian)塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
清凉的树荫可以庇护自己，整天都可以在树下乘凉谈天。
屈原已被罢免。后来秦(qin)国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任(ren)了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
用宝刀去劈流水，不会有水流中断的时候。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
已经觉得窗外是无尽的秋色，哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
一条小径，曲曲弯弯，路旁的杉树与绿竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到这里，眼前的一切，都与我的心情相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四(si)周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻(zuan)过的痕迹宛在；一块块石板的断处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深处，那高峰下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
层层花影掩映着重重门，疏疏帘幕透进淡淡月影，多么好的黄昏。
追逐园林里，乱摘未熟果。
注释
78.遗风：千里马名。骐：野兽名，似马。
[50]璇渊：玉池。璇：美玉。
⑶秋收：一作“秋成”。子：指粮食颗粒。
（8）以长以教：一边抚养（欧阳修）一边教育他。以……以：一边，一边。表示两个并列。
42、侪（chái）类：指同辈朋友。
瑕：玉上的瑕疵，斑点。