译文
槁(gǎo)暴(pù)
唐明皇偏好美(mei)色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了(liao)。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意(yi)呢?”樊於期脱(tuo)下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚(hu),从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆