译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
洞庭碧波荡涤着(zhuo)(zhuo)万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神(shen)居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠(zhu)影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出(chu)来接近它,不知道它是什么东西。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
坐(zuo)骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝(bao)啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘(wang)记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
(25)且:提起连词。
169、鲜:少。
⑿竹:一作“烛”。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
湘水:即湖南境内的湘江