译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴(wu)宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在(zai)野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光(guang)渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却(que)如何能驾车而返呢?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志(zhi),住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换(huan)取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑽东篱:作者自称。
嶂:似屏障的山峰。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。