译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶(ye)覆盖着美丽的水池。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有(you)几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟(lian)涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想(xiang)她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
许(xu)君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋(zhang),任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千(qian)里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
有篷有窗的安车已到。
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑺残照:指落日的光辉。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑹.依:茂盛的样子。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。