译文
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我(wo)与谁共同欣赏呢?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频(pin)频含羞,凝聚着无限哀愁。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀(xi)少。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记(ji)。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
几阵齐飞的旅伴,全部(bu)回到了塞上,
注释
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。