译文
在亭子里能看到长江南北上(shang)百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心(xin)骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
昔日石人何在,空余荒草野径。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
人到晚年渐(jian)觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今(jin)却唯恐酒(jiu)杯不满。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
84.右:上。古人以右为尊。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑨思量:相思。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。