译文
已经(jing)有一百多天,逃窜荆棘丛下,
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
一旦进入深幽如(ru)海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
回首当年汉宫里起舞(wu)翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘(piao)扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪(xue)飘散。绿盘心中(zhong)盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(14)货:贿赂
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
祥:善。“不祥”,指董卓。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。