译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天(tian)的阳光似乎都因为悲伤而(er)失去了光彩,哭声中无限凄苦。一(yi)家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年(nian)立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后(hou)园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧(ba)。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
城下的道路,凄冷的风露,今(jin)人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料(liao)草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
18。即:就。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
⑻双:成双。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。