译文
这种饮酒言笑的(de)生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴(ke)慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
风和烟都消散(san)了,天和山变成相同(tong)的颜色。(我乘着(zhuo)(zhuo)船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水(shui),天下独(du)一无二的。 水都是青白色的,清(qing)澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞(jing)争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
幽居:隐居
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
95、嬲(niǎo):纠缠。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。