译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
三公和睦互相尊重,上(shang)上下下进出朝廷。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归(gui)来去世在永安宫。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不(bu)能忍受人世间的风吹与日晒(shai)。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
西山(shan)终年积(ji)(ji)雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
倘若攻袭龙(long)城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。
187、杨雄:西汉辞赋家。
5、月华:月光。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。