译文
又如剪裁一条素绢,在(zai)丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
有人说:“韩公远离(li)京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月(yue)的景致令人陶醉(zui),只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情(qing)别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
啊,处处都寻见
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
15.以:以为;用来。
果:实现。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。