译文
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽(jin),它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深(shen)自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处(chu),残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们(men)陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗(chuang)上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
庭院很(hen)深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死(si)建康城了。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
长安居民(min)都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
完事以后,拂衣而去,不露一点(dian)声,深藏身名。
注释
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
杂树:犹言丛生。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑨类:相似。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。