译文
为何浮云漫(man)布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
晋平公(gong)和臣子们(men)在一起喝酒。酒喝的(de)正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花(hua),遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
魂魄归来吧!
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
⑽邪幅:裹腿。
⑺新:初。新透:第一次透过。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
④分张:分离。
20.开边:用武力开拓边疆。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。