译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒(han)松》的声音。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏(hun)的月光之下。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不(bu)致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将(jiang),打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
青春年华在闺房里流逝(shi),半夜里传来她一声声的长叹。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
败:败露。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。