译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾(ji),狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定(ding)论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
满头增白发悲叹春(chun)花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红(hong)色的衣衫衬着华丽(li)的织成更加鲜艳。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
毛发散乱披在身上。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
(18)洞:穿透。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。