译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
既然已经统治天(tian)下,为何又被他(ta)人取代?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望(wang)浓(nong)密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧(you)愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
石岭关山的小路呵,
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘(mi)藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
67、萎:枯萎。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
④狖:长尾猿。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。