译文
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径(jing)必然走投无路。
只有(you)那一叶梧桐悠悠下,
到达了无人之境。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
寒冷的冬夜,觉得特别漫(man)长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏(shang)湖光山色。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
略识几个字,气焰冲霄汉。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
东方不可以寄居停顿。
注释
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
17、发:发射。
萧萧:形容雨声。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
⑶乍觉:突然觉得。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。