译文
正暗自结苞含情(qing)。
乌孙来汉朝朝聘后,取(qu)消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的(de)烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也(ye)还会感到悲哀(ai)。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这(zhe)次重来令人思绪万千。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
①殁(mò):覆没、被消灭。
【群】朋友
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”