译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
驾驭云气(qi)入空中,横来直去如(ru)闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都毫无结果。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游(you)子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
泉水从石壁上潺潺流过(guo),秋夜的露珠凝聚在草根上。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约(yue)束,宛若被套上马缰?
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
[4]西风消息:秋天的信息。
⑤比:亲近。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”