译文
与你依依不舍长时间(jian)的握着手也(ye)是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去(qu),只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛(cong)生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰(shuai)减,过去的酒友也都寥落无几,现(xian)在的我已不像以前年轻的时候了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我的心追逐南去的云远逝了,
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
恶(wù物),讨厌。
强:勉强。